Massachusetts Eye and Ear Infirmary: Pacientes Extranjeros

El Massachusetts Eye and Ear Infirmary, hospital clínico afiliado a la Facultad de Medicina de Harvard, ha sido clasificado sistemáticamente como uno de los mejores hospitales de los Estados Unidos en oftalmología (ojos) y otorrinolaringología (garganta, nariz, oído, cuello y cabeza). El Hospital se enorgullece en su larga tradición de dar atención a pacientes extranjeros.

Todos los años, el Hospital recibe y trata a pacientes de todo el mundo que llegan en busca del tratamiento especializado más avanzado. El Hospital sabe que los pacientes sometidos a un tratamiento fuera de su país tienen necesidades especiales. Para satisfacer dichas necesidades y garantizar que los pacientes extranjeros reciban una atención médica rentable de alta calidad, el Hospital estableció la Oficina Internacional en 1996.

Servicios para Pacientes Extranjeros

La Oficina Internacional ofrece servicios integrales para satisfacer sus necesidades especiales mientras recibe tratamiento en el Hospital. Estos servicios incluyen:

• Programación de las citas médicas
• Asistencia para la inscripción y el ingreso en el hospital
• Prestación de servicios complementarios de interpretación durante las interconsultas hospitalarias
• La mayor simplificación posible de las transacciones financieras
• Tratamiento médico en los Estados Unidos – Información sobre visas (en inglés)

Además, el Hospital brinda:

• Fuerza de seguridad durante las 24 horas

Información para médicos extranjeros.

Datos de Contacto

Para mayor información sobre los servicios del Hospital para pacientes extranjeros, por favor póngase en contacto con:

Camille Condon, Director
International Patient Office
Massachusetts Eye and Ear Infirmary
243 Charles Street
Boston, Massachusetts 02114 USA
617-573-4362 (voice)
617-573-5513 (24-hour fax)
camille_condon@meei.harvard.edu (correo electrónico)

Boletines Informativos de la Oficina Internacional

Para abrir los boletines informativos del Hospital, necesita Acrobat Reader, un software gratuito que puede instalar haciendo clic en la imagen de acrobat a continuación:

Boletín Informativo Internacional (Verano de 2005)

Boletín Informativo Internacional (Enero de 2004)

Boletín Informativo Internacional (2003)

Boston y sus Alrededores

Boston ha sido denominada una de las ciudades estadounidenses más “europeas”. Es un centro comercial y cultural ubicado en la costa atlántica a 210 millas al noreste de la ciudad de Nueva York. Además de ser sede de algunas de las mejores universidades del mundo, también atrae a corporaciones multinacionales y prestigiosas conferencias internacionales. Boston, votada por los turistas como la “ciudad más segura de los Estados Unidos”, ofrece gran cantidad de actividades artísticas y recreativas durante todo el año.

Información adicional sobre Boston (información adicional, entretenimientos, deportes, etc.). Haga clic a continuación para obtener más información.

Hoteles (en inglés)

Guía Multimedia Plurilingüe

Todo paciente merece la mejor atención médica del mundo

Gracias a generosas donaciones, el Massachusetts Eye and Ear Infirmary ha podido ayudar a pacientes extranjeros indigentes que necesitan tratamientos de avanzada, difíciles de obtener en otros sitios, por problemas complejos de ojos, oído, nariz, garganta, cabeza y cuello.

Nuestros recursos para el tratamiento de estos pacientes se agotarán muy pronto. Si el Hospital va a continuar ayudando a estos pacientes, necesitará reponer y acrecentar estos fondos.

El año pasado, la generosidad de anteriores donantes posibilitó que más de 20 pacientes extranjeros recibieran atención y tratamiento en el Massachusetts Eye and Ear Infirmary. Algunos ejemplos:

• Anton de 6 años de edad que estaba perdiendo la visión a causa de cataratas y un desplazamiento del cristalino fue sometido a varias cirugías en el ojo a cargo de un especialista de retina del Hospital.
• Vitali, un hombre de 47 años, con quemaduras en la cara y una lesión ocular a causa de un ácido que le fue arrojado en la cara fue sometido a un trasplante de córnea y a una cirugía plástica realizada por un equipo de otorrinolaringólogos y oftalmólogos.
• Un joven de Ecuador que sufrió una herida de bala en la cara recibirá nuestra ayuda gracias a una generosa donación que acabamos de recibir. Una cirugía programada a cargo de un equipo de otorrinolaringólogos del Hospital le devolverá su capacidad de comer, beber y hablar.

Por favor, aproveche esta oportunidad para dar curación y esperanza a pacientes de todo el mundo. Sí, deseo ayudar para que la mejor atención médica del mundo llegue a pacientes necesitados.

Por favor, entregue su donación y el formulario de envío que aparece abajo a Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Development Office, 243 Charles Street, Boston, MA 02114, U.S.A. (Imprima esta página.)

Para mayor información, por favor comuníquese con Camille Condon al (00)-1-617-573-4362, fax (00)-1-617-573-5513, correo electrónico, camille_condon@meei.harvard.edu

Nombre _______________________________________________________ Teléfono ____________________________________
Domicilio ________________________________________________________________________________________________
Ciudad ______________________ Estado _______________ Código postal o de país ___________________ País _____________
Me gustaría hacer una donación mediante:
(Marque uno) __Cheque __Tarjeta de crédito __Transferencia bancaria
Marque una con un círculo: Tarjeta Visa MasterCard American Express Discover
Nº _____________________________________ Vencimiento ______ Nombre en la tarjeta _______________________________
Firma ____________________________________________________________________________ Fecha _____________

• MEDIANTE CHEQUE. Por favor, extienda al cheque a nombre de Foundation of MEEI, Inc., y entréguelo o envíelo por fax junto con el formulario de envío que aparece arriba.
• MEDIANTE TARJETA DE CRÉDITO. Complete y remita por correo el formulario de envío.
• MEDIANTE TRANSFERENCIA BANCARIA. Envíe los fondos a Fleet Bank, 100 Federal Street, Boston, MA 02110 (Teléfono: (00)-1-617-434- 6892). Indique que la transferencia es para Foundation of MEEI, Inc., International Compassionate Clinical Care Fund, Account Number 0056937485, ABA Number 011000138. En caso de una transferencia internacional, por favor utilice el siguiente código: Swift code FNBBUS33.

Gracias por su aporte.
Su donación permitirá que el Massachusetts Eye and Ear Infirmary siga prestando la mejor atención médica a pacientes de todo el mundo.

page updated: 12/20/06